TransLirik Anime Soundtrack

 

Romaji Lyrics

Senjou taiyou wa takaku yurete
Kanjou ni tsumitsuku kage o otosu
Shiranai mama itami ni kawaru koto satoru you ni

Kanashimi kara umareta yume mo
Sekai to kimi ga yurushite kureru
Saa, Mabuta no ura de kurikaesu
Kono sora ga yobu koe ni Hibii te

Tada kakenuke ta Mune ni mabayui shoudou
Hajike ta omoi ni My Star, Will You Shine Forever ?
Ano hi kakaeta subete tsuyoku ikiteyuke
Buun no naka de ima

Yomigaeru jikan kono basho de
Bokura zettai yuzurenai negai o
Tada fukitoosu kono koe ni tsuyoku kizandeyuke
This is The Asterisk War

Indonesia Lyrics

Pertarungan matahari terbang nan tinggi
Membung bayangan yang menetap
Tanpa diketahui, sadar jika perubahan membawa kesakitan

Mimpi yang lahir dari kesedihan
Juga kau dan dunia ini tidak akan kumaafkan
Sekarang, ulangi semua di belakang mata
Panggilan suara yang menggemakan langit

Hanyalah sebuah dorongan ke dada yang bersinar
Kehidupan Bintangku, akankah kau selalu bersinar ?
Pada hari itu semuanya hidup menderita
Dalam suasana perang

Sekarang, menghidupkan waktu di tempat ini
Keinginan kami adalah mutlak
Hanya tiupan dari sebuah suara
Inilah Perang Asterisk


Translated by A71_P