TransLirik Anime Soundtrack

 
-Romaji :

Nigitta message that's "Rising Hope"!

Welcome to the special ID
Can you withstand starlight?
Here we go

Yuruganai sekai ijou na genjou
tsudzuku kabe wa nanjuu sou?
Image toori nanka janai shizuka ni
sawagidashita honnou

Meiro mitai ikitomari nante demo
omoshikou wa distortion
Youshanai ne itsu no ma ni
miushinatteru to abaredasu

Pay attention! Hey, what is it? What is it?
Step down! joushiki nante iranai
Serious? No no no, don't worry, one
two three
Ugokidasu shinzou no rythm

Shikai mada kuranderu sore demo
ikanakucha
Kimi ga shinjiteru boku wo uragiru
Wake ni ikanai tsuyoku klaxon ga naru

Kodoku na mama toki ga tattatte
nigeru koto oboetatte
Atarashii kyou ga kichau kedo
I believe anymore

Kono negai tatoe mahou ga nakutatte
kanaenakya chikatte
Boku wa kimi to mada mitai mirai ga
arundayo
Nakisou demo kuyashikutemo tomatte irarenai

Nigitta message that's "Rising Hope"!

-Indonesia :

Genggamlah pesan yang membangkitkan harapan!

Sambutlah wahai yang terpilih.
Dapatkah kau menahan cahaya bintang?

Kita mulai!!

Entah sudah berapa puluh kali
Dunia bergejolak dalam ketidak stabilan.
Namun alasannya di luar logika, karena kobaran api mulai menyeruak.

Nafasku seakan terdiam dalam labirin penghancur distorsi.
Namun entah sejak kapan pandanganku menjadi fana.

Perhatian! Hey, apa ini.? Apa ini.?
Hati-hati melangkah.! Aku tak membutuhkan akal sehat.
Yakin? Tidak tidak tidak, tidak perlu khawatir, hitunglah 1,2,3.!
Melangkah seirama dengan detak jantungmu.

Penglihatanku masih buram, tapi Aku harus pergi.
Kau pasti akan percaya, bahwa Aku takkan berkhianat.
Meskipun kita akan membentuk ikatan yang kuat.

Seiring waktu yang berjalan Aku merasa kesepian
dan Aku ingat kenapa Aku ingin melarikan diri.
Tapi hari yang baru pasti akan datang.
Kupercayai segalanya.

Meskipun harapan ini tidak memerlukan sihir.
Aku akan mewujudkannya seperti yang kuinginkan,
Karena masa depan kita masih terbentang luas.
Aku akan menunggunya meskipun Aku ingin menangis atau berhenti.!

Genggamlah pesan yang membangkitkan harapan!!

by 471_P